Главное, чему меня научил Эразмус и стажировка в Германии — первое впечатление обманчиво. Нет, я и прежде не раз небрежно бросала эту фразу, скривив губы в подобии улыбки, но только здесь я впервые прочувствовала это на собственной шкуре на все 100%. Моя "kind of besties" (что-то я пристрастилась избегать громких слов на одном языке, заменяя их не менее громкими на другом; тем не менее, система работает, и мне удаётся сгладить углы хотя бы в своей голове) — девушка, с которой мы воротили в ужасе друг от друга нос, и вообще вообразить не могли, что у нас найдётся хоть одна общая тема для разговора. Соседка-итальянка по общежитию, с которой мы были очень близки первые два месяца, теперь со мной не здоровается, мелко пакостит и вообще поддерживает образ нации экспрессивных идиотов. Странный мальчик, который казался мне назойливым маньяком, оказался на поверку очень интересным и многогранным, а темнокожий американец, с которым мы не поладили в первую встречу настолько, что считали друг друга непроходимыми тупицами с внушительным багажом стереотипных ништяков, настолько умный, трудолюбивый и правильный, что нет слов. А слышали бы вы, как он рассказывает про финансы! Я очень далека от этой сферы, но после долгих разговоров с ним мне хочется хотя бы попробовать разобраться во всех этих цифрах и схемах, потому что звучит это чертовски увлекательно.