Да здравствует генеральная уборка! Вытряхнула все вещи из шкафов и коробок, и вчера принялась всё это примерять и разбирать, чтобы понять, надо оно мне или нет. Пожалуй, примерка - это моя самая нелюбимая часть как уборки, так и шоппинга. Окей, да, я кинестетик, но я всё равно очень тяжело переношу прикосновения множества тканей к телу. То фактура неприятная, то волосы электризует, одним словом, мой маленький персональный ад. Именно поэтому в магазинах я не набираю огромную стопку вещей, которую другая бы девушка с непередаваемым удовольствием потащила бы в примерочную, а беру только то, что мне действительно очень приглянулось. Маму это, как правило, очень расстраивает Вчера вырвалась на пару часов к школьное подруге. По закону подлости, с моим переездом к В. в Крылатском моментально открылось множество уютнейших мест, будь то любимый Жан-Жак или не менее привлекательная для меня Чайхона. А в школьные годы даже посидеть негде было, приходилось ездить за кофейно-развлекательной программой куда-нибудь более или менее в центр. Как так вообще?) Ну да бог с ним. Посидели с подругой в вышеуказанной Чайхоне, на "веранде". Всегда хотелось попасть в этот их загадочный фирменный "шатёр", и вот, я не осталась разочарованной. Очень приятно обставили веранду: много растений, сверху распыляют воду для прохлады и комфортного для всех уровня влажности; можно сесть за небольшой столик, а можно, как сделали мы, развалиться на диванчиках за столом, рассчитанного на четверых (в своё оправдание, мы ждали ещё одного человека, но он так и не пришёл); от соседних столиков периодически доносится сладкий, вкусный аромат кальяна фруктового ингалятора парового коктейля. Кстати, забавный момент связан с футболками обслуживающего персонала. На спине у работников Чайхоны традиционно было написано "накормит", "напоит", "накурит". В связи с законом, направленным на запрет курения, на спинах ex-кальянщиков теперь красуется грустное "не накурит". Мне, правда, не хватает грустного смайлика в этой надписи, но ярко-жёлтые футболки это компенсируют. В общем, лето, здравствуй.

@темы: blablabla

@темы: blablabla, люди

@темы: blablabla, люди

Посмотрела две серии Penny Dreadful. Не могу отделаться от ощущения, что это какое-то АУ, где Роуз с Доктором попали на планету, жуть как похожую на викторианский Лондон, в котором оживают все страшилки из британской литературы. Доктор успешно потерял {матерное слово}*проебал свою спутницу, и она начинает выживать, как может, в то время, как Рассилон ищет дочь. Ещё чуть-чуть, и я готова превратить место действия в дарк!Галлифрей * Как-то не могу я к этому пока всерьёз относиться, простите. Мне понравилось присутствие Далтона, Пайпер и Грин, а так же линия Создания и Франкенштейна, но её как-то почти сразу слили. Не уверена, что хочу смотреть дальше(

@темы: gmm!, Allons-y, Allonso!

Называется, сбила себе режим с этой курсовой работой. Почти половина шестого утра, я допилила свой курсач, чуть-чуть помогла Совушке с форматированием документа, посмотрела по совету Твой навеки, Шанс Dr. Horrible's Sing-Along Blog | Joss Whedon | 2008. Давно, в общем-то, собиралась, а тут подвернулся такой подходящий случай. Сказать, что я в восторге - ничего не сказать. Вроде бы, довольно просто, но за эти 45 минут я умудрилась и попищать от умиления, и пережить с гг трудные минуты, и пустить слезу. Нил Патрик Харрис - совершеннейший душка, и мне очень нравится его голос. Не зря, видимо, пересмотрела на youtube почти всего его сольные номера

@темы: music, .gif, gmm!

@темы: rsuh

upd: Божечки, я это сделала. Всё склеила, наколдовала красивое содержание, всё дописала-переписала, отправила. Какие-то мелкие недочёты всё равно будут, мне так кажется, но, по сути, курсач я закончила. Я мужик. Осталось выучить около 1000 английских и повторить около 150 немецких слов (вторые всё норовят забыться) к завтрашним двум экзаменам. Ерунда! На всеобщее обозрение, чтобы мне было стыдно. 17 июня, до ночи: 1. Переписать почти полностью теорчасть. 2. Внести восемь пунктов в страноведческие комментарии 3. Внести мелкие правки в остальные части 4. Слить всё в один документ, отформатировать 5. Титульник, содержание, список литературы, нумерация 15 июняupd: Я. Больше. Не. Могу. Чтоб я ещё раз начала писать курсач за полтора месяца до сдачи! В общем, написала всё, кроме содержания, заключения и списка литературы. Буду это делать уже завтра или во вторник. Вообще, у меня уже выключилась функция "бегать по потолку от ужаса", но мне всё ещё дико страшно, что на следующей неделе семь (!!!) зачётов-экзаменов, а я села готовиться только к одному. Завтрашнему. Мне кажется, если я выживу, это будет победа. Кажется, мне впервые за три года наплевать на оценки, а ввиду сломавшегося ноута и, следовательно, потерянных переводов по паре дисциплин я уже морально готова подойти к преподавателям и сказать что-то вроде: "Поставьте мне три, и я молча уйду в закат". На всеобщее обозрение, чтобы мне было стыдно. 15 июня, до ночи: 1. Проверить лингвистические комментарии к первой части курсовой. отправлено 2. Написать лингвистические комментарии ко второй части курсовой. отправлено 3. Отредактировать обе части перевода, склеить. отправлено 4. Повторить слова к экзамену в пн 5. Повторить слова по немецкому, часть 1-5. 6. Повторить слова по английскому, уроки 4-6. 13-14 июня upd: я мужииииик, я молодееееееец 13-14 июня. План действий, до ночи: 1. Перепроверить первую часть перевода. отправлено 2. Отредактировать + перепроверить вторую часть перевода. отправлено 3. Отредактировать, дописать и перепроверить страноведческие комментарии к первой части перевода. ждёт склейки со второй частью отправлено С утра и до вечера: 4. Написать страноведческие комментарии ко второй части перевода. отправлено 5. Введение отправлено Написалось совершенно внезапно! 6. Написать лингвистические комментарии к первой части перевода. перепроверить Это ад, а не глава, ей-богу 7. Написать лингвистические комментарии ко второй части перевода. 8. Написать теоретическую часть. отпрвлено Что-то мне кажется, что это не теоретическая часть, а какая-то чушь. Перечитаю попозже. 9. Выучить слова к к.р. в пн. 10. Повторить слова по немецкому, часть 1-5. 11. Повторить слова по английскому, уроки 4-6. May the coffee force be with me. 8 июня upd: Слушайте, а оно реально круто работает! С утра перепишу пост и подниму его. До сдачи курсовой пускай меня мотивирует на совершение подвигов. 1. Отредактировать первую часть перевода. Перепроверить. На всякий случай. 2. Отредактировать и дописать два пункта в комментариях по первой части перевода. Успех! Но, опять же, перепроверить. 3. Отредактировать вторую часть перевода. Я сразу опасалась, что полностью не успею. Сделала 2/3. Тоже очень неплохо, если учитывать объём работы и степень моего душевного равновесия в последние несколько дней ...и, если успею, то... 4. Написать комментарии ко второй части перевода.

@темы: rsuh, blablabla

Кратко о последних двух днях: 1. 2.

@темы: rsuh, люди, диалоги

@темы: blablabla